Análisis Textuales
1 Nefi 5

Las planchas de bronce comparadas con la Biblia

-> 2143
8
84

Introducción y antecedentes

Los antecedentes te servirán para poner el pasaje estudiado dentro de su contexto apropiado. ;)

Los hijos de Lehi habían regresado de Jerusalén, donde Nefi fue dirigido por el Espíritu del Señor para obtener las planchas de bronce, un preciado tesoro sin el cual el grupo de Lehi no hubiera podido preservar ni su cultura ni su doctrina para su descendencia. Después de dar gracias al Señor por proteger a sus hijos durante la peligrosa empresa y de regocijarse un momento con su familia, Lehi se abocó a revisar y analizar el contenido de las planchas de bronce. Lo que descubrió le llenó de un gozo que tuvo que compartir con su familia.

También lee
La fama de Juan el Bautista

Pasaje base

Este es el pasaje que estaremos estudiando hoy.
10 Y después de haber dado gracias al Dios de Israel, mi padre Lehi tomó los anales que estaban grabados sobre las planchas de bronce, y los examinó desde el principio. 11 Y vio que contenían los cinco libros de Moisés, los cuales relataban la historia de la creación del mundo, y también de Adán y Eva, nuestros primeros padres; 12 y asimismo la historia de los judíos desde su principio, aun hasta el comienzo del reinado de Sedequías, rey de Judá; 13 y también las profecías de los santos profetas desde el principio, hasta comenzar el reinado de Sedequías, y muchas profecías declaradas por boca de Jeremías. 14 Y aconteció que mi padre Lehi también halló sobre las planchas de bronce la genealogía de sus padres, por lo que supo que descendía de José, sí, aquel José que era hijo de Jacob, que fue vendido para Egipto y preservado por la mano del Señor para que salvara del hambre a su padre Jacob y a toda su casa. (Libro de Mormón | 1 Nefi 5:10–14)

Análisis textual: Las planchas de bronce comparadas con la Biblia

El análisis textual revisa el pasaje frase por frase para comprender mejor el significado del pasaje y de sus palabras y expresiones.
Después de haber dado gracias.
Lehi expresó su gratitud por la vuelta de sus hijos a través de un sacrificio. Aprende aquí cómo es que Lehi pudo ofrecer sacrificios a pesar de no ser levita.
Anales.
Es decir, registros históricos o sagrados. Ver definición de anales.
Los anales grabados sobre las planchas de bronce.
Los registros que estaban grabados en la colección de planchas que sus hijos habían traído desde Jerusalén.
Los examinó desde el principio.
Es decir, cuidadosamente, por completo, como con lupa :) . Lehi seguramente dedicó varios días a realizar este análisis.

Comentarios adicionales

Los comentarios adicionales complementan el análisis textual con enfoques y perspectivas, brindando aún un mayor contexto al estudio.

El contenido de las planchas de bronce

Espero que me disculpes si dejo de revisar un poco de contenido de los siguientes versículos para ayudarte a "leer entre líneas" y detectar sólamente las secciones que componían las planchas de bronce. Al verlas de esta manera nos daremos cuenta de que se trataba de un registro organizado, dividido en secciones, y que éstas se correspondían con la división tradicional judía, de la que tenemos noticia por la edición Septuaginta y que es la que hoy observamos también en nuestras Biblias.Las planchas de bronce estaban compuestas por:
  • Los cinco libros de Moisés. El Pentateuco, compuesto por lo que hoy conocemos como Génesis, Éxodo, Levítico, Número y Deuteronomio. Estos son también los primeros cinco libros de nuestras Biblias y los israelitas les conocían como "la ley".
  • Los libros históricos. No todos los que hoy tenemos, pero los que correspondían al tiempo de Lehi.
  • Las profecías de los santos profetas. Una colección de libros escritos por los profetas. Los israelitas conocían estos registros como "los profetas". Por el registro del Libro de Mormón nos damos cuenta de que las planchas de bronce contenían más registros proféticos de los que hoy tenemos.
  • Un registro genealógico. Lo que indica que las planchas de bronce se habían conservado como una colección familiar. Hoy en día tenemos "Biblias familiares" que además de las Escrituras bíblicas contienen una sección donde registrar los datos familiares. Las planchas de bronce eran una colección de este estilo. Era frecuente para los israelitas llevar un registro de la genealogía de cada familia, de lo cual encontramos muchos ejemplos en la Biblia.

Comparación de las planchas de bronce con la Biblia

Como mencioné, nuestras Biblias de hoy en día, en lo que concierne al Antiguo Testamento, siguen el mismo orden propuesto por la Septuaginta, y que divide el Antiguo Testamento en cinco secciones:
  1. La ley. Es decir, los cinco libros de Moisés, conocidos también como el Pentateuco.
  2. Libros históricos. En nuestras Biblias abarcan desde Josué hasta Ester.
  3. Libros sapienciales. O poéticos. En nuestras Biblias abarcan desde Salmos hasta Cantares.
  4. Profetas mayores. Llamados así por el tamaño de sus libros y no por su importancia relativa. Son cinco en nuestras Biblias, desde Isaías hasta Daniel.
  5. Profetas menores. Son los últimos 12 libros de nuestro Antiguo Testamento, desde Oseas hasta Malaquías. Los profetas menores hicieron libros más pequeños.
Al hacer la división así, salta a la vista la razón por la que, con frecuencia, los judíos se referían a su Antiguo Testamento como "la ley y los profetas", lo que podemos constatar, por ejemplo, en Mateo 7:12, Mateo 22:40 y Lucas 16:16. También encontramos esta expresión en el Libro de Mormón (3 Nefi 15:10) y en Doctrina y Convenios (DyC 59:22).Otra cosa que también salta a la vista es el parecido impresionante entre ambas divisiones, si bien en la descripción hecha por Nefi no se hace mención aparte de los libros sapienciales (lo que no quiere decir que no estuvieran incluidos), pero todas las demás secciones se corresponden con la división que hoy conocemos de las Escrituras del Antiguo Testamento. Esto nos facilita entender cómo eran estudiadas. Comprendiendo el método que los personajes del Libro de Mormón emplearon para estudiar sus escrituras podemos mejorar también los métodos que empleamos para estudiar las nuestras.

8 Comentarios

  1. CONSIDEREMOS ASI MISMO LAS PROFECIAS DE ZENOS Y DE SENOC ( que no estan en la Biblia) PORQUE SEGUN ( EN eL lIBRO DE mORMON; ) ESTE PROFETA HABLA DE LAS PROMESAS DEL sEÑOR HECHA A LOS LAMANITAS, L Y LO DICE CON TANTA CLARIDAD QUE SERIA IMPOSIBLE HOY REFURTAR LA VENIDA DE CRISTO A LAS AMERICAS Y LA EXISTENCIA DE UN PUEBLO – NACION AQUI….!

  2. OTRO ASPECTO DEL ESCUDRIÑAR A LEHI.-
    Consideremos que Lehi era un prospero comerciante en Jerusalem. No era profeta " de tiempo completo.
    Por eso cuando tuvo las Planchas de Bronce en sus manos las" examino " y "descubrio" varias cosas.- Es como si nosotros tomaramos por primera VEZ el Libro de Mormon en nuestras manos y lo "examinaramos" como cosa nueva,-
    Considerar a Lehi como profeta seria como ver a l Pte. Tomas Monson " examinar" las escrituras cuando sabemos que las tiene reclaras en su mente.-

Dejar respuesta