❓ Pregunta

¿De dónde surgieron los encabezados del Libro de Mormón, como el que da comienzo al primer Libro de Nefi, a las secciones y a los capítulos del Libro de Mormón?

❗ Respuesta breve

Los encabezados de apertura de libros y secciones son parte del original del Libro de Mormón y fueron traducidos por José Smith como parte del material de las planchas de oro. Sin embargo, los encabezados de capítulo no son parte de este material, sino de las ayudas de estudio agregadas más tarde por la Iglesia.

💡 Análisis

Distintas clases de encabezados del Libro de Mormón

Al hablar de los encabezados del Libro de Mormón debemos distinguir entre dos clases de ellos:

  • los encabezados de apertura y
  • los encabezados de capítulo.

Los encabezados de apertura en el Libro de Mormón

Los encabezados de apertura, como los que vienen al principio de algunos de los libros, son parte del material original del Libro de Mormón. Por ejemplo, es claro que Nefi escribió el encabezado que se encuentra sobre su primer libro, ya que al final del mismo así lo declara.

También hay otra clase de encabezados de apertura que abren secciones temáticas completas compuestas por varios capítulos. Ejemplo de éstas son las inserciones que preceden los capítulos de Mosíah 9 y Alma 21.

Los encabezados de capítulo en el Libro de Mormón

Los encabezados de capítulo no son parte del Libro de Mormón original, sino que se colocaron allí por la Iglesia a manera de ayudas de estudio para los lectores. Este tipo de encabezados del Libro de Mormón son pequeños resúmenes del capítulo a leer que permiten a los lectores enfocarse en algunos conceptos principales. Se agregaron al Libro de Mormón a partir de la edición de 1981.

➡ Conclusión

Debemos recordar que existen dos tipos de encabezados del Libro de Mormón.

  • Los encabezados de apertura son parte del Libro de Mormón original y, por lo tanto, pueden considerarse como escritura.
  • Los encabezados de los capítulos no son escritura, sino solamente una guía de estudio que ha sido agregada por conveniencia. Esto quiere decir que el estudiante de las escrituras puede basarse en ellos para su estudio o aún puede elaborar otro tipo de guías si lo desea.

Todos estos encabezados son muy útiles para enfocar las ideas antes de comenzar a leer las escrituras.

Si has disfrutado este artículo, seguramente te gustará también “La redacción de las epístolas del Nuevo Testamento”.

:mrgreen: Bibliografía