Original por Pat Reavy, deseretnews.com
Traducción de Juan Pablo Marichal Catalán
25 de agosto de 2017

SALT LAKE CITY – Un ex comisionado del condado de Utah que participó en un plan para defraudar a inversionistas con cientos de miles de dólares, en parte por medio de hacerse pasar por una autoridad general SUD, evitó la cárcel el viernes al presentar un plan para pagar parcialmente a sus víctimas.

“Lo siento mucho”, dijo Gary Anderson al juez antes de ser sentenciado. “Realmente no deseaba lastimar a nadie”.

Anderson, de 70 años, se declaró culpable en mayo de fraude de comunicaciones, un delito grave de segundo grado. A cambio de su declaración de culpabilidad, se desestimaron dos cargos de fraude comunicativo y una acusación de incurrir en un patrón de actividad ilícita.

Su complicado caso se remonta a 2012, cuando el empresario del condado de Utah Alan Dean McKee, de 56 años, de Benjamin, se involucró en un potencial desarrollo industrial a gran escala cerca de Elberta, condado de Utah. Con el fin de lograr que Ames Construction, con sede en Minnesota, siguiera con el proyecto, McKee los condujo a creer que Gary Stevenson, el obispo presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en ese momento, así como funcionarios de alto rango del estado, como el gobernador de Utah, le estaban ayudando con el proyecto.

Anderson se involucró con McKee como consultor, e incluso invirtió $ 170,000 de sus propios fondos de retiro con McKee. Bajo las instrucciones de McKee, Anderson llamó a Ames fingiendo ser el obispo Stevenson. Debido a esas llamadas, la compañía pagó a McKee aproximadamente $ 380,731 dólares, de acuerdo con los registros de la corte.

“Lo que hizo fue simplemente estúpido y tonto”, dijo el abogado de Anderson, Richard VanWagoner. “Pero él tiene un gran corazón. Él es un buen hombre.”

McKee le había pedido a Anderson que tranquilizara a los inversores que se preguntaban dónde estaba su dinero. “Y lo hizo de una manera que no fue honesta, y por eso está en la situación en la que está hoy”, dijo VanWagoner.

La cantidad total de dinero perdido por Ames, el residente de Benjamin Chet Olsen y una tercera víctima, fue de más de $ 1 millón de dólares.

Cuando se declaró culpable en mayo, se resolvió un acuerdo de excepción único, en el que si Anderson podía obtener 25, 000 dólares en restitución y pagarlos inmediatamente, podría evitar la cárcel. Gracias a su esposa, Anderson pudo conseguir el dinero el viernes.

“El dinero está aquí, está seguro, está seguro”, aseguró VanWagoner al 3er Juez de Distrito Vernice Trease.

Pero cuando llegó el momento de pagar el resto de la restitución, Anderson dijo que sólo podía pagar $ 250 al mes. Esperaba que de alguna manera cambiara la resolución.

Trease dijo que no era lo suficientemente bueno. Sobre la base de esa información, ella le advirtió que no seguiría las recomendaciones de la sentencia.

“En este tipo de casos, la restitución es primordial”, dijo. “Ahora no veo en lo que tengo frente a mí que haya esperanza de que en seis meses a partir de ahora, él pague más de $ 250 por mes. Con esa tarifa, él apenas paga el interés.”

VanWagoner dijo a la juez que Anderson estaba desempleado, que se vio obligado a entregar su licencia de ley, y que sólo estaba recibiendo cheques del Seguro Social como fuente de ingresos. También señaló que Anderson fue una víctima de McKee.

“No hay una pila de dinero por ahí”, dijo.

Pero Trease dijo que si el propósito de mantener a Anderson fuera de la cárcel era para poder pagar la restitución, ella no sólo quería que pagara más cada mes, sino que quería que los pagos no se detuvieran por alguna razón imprevista seis meses después.

“No es reconfortante para una víctima decir, ‘Lo siento, es que él no puede pagar la restitución'”, dijo. “Todavía hay un trozo de cambio que necesita ser pagado”.

Trease incluso sugirió en un momento que Anderson necesita “encontrar un trabajo, dos trabajos o tres trabajos”.

“Todo el mundo sabía que su licencia estaba siendo entregada y hoy me está pidiendo que establezca pagos de restitución basados ​​en eso”, continuó Trease. “No creo que sea apropiado para mí hacer esto si no hay perspectiva de restitución”.

Los abogados de ambas partes se excusaron mientras intentaban elaborar un nuevo plan. Alrededor de 30 minutos más tarde, Anderson volvió a la sala del tribunal y dijo que sus hijos habían acordado ayudarlo a hacer pagos de restitución de $ 1,000 cada mes.

Trease aceptó las recomendaciones de sentencia en esas condiciones, lo que le colocó en cinco años de libertad condicional y le ordenó a pagar todos los $ 162,606 en la restitución que se había acordado como parte del acuerdo de la declaración de culpabilidad. Si no se paga después de cinco años, su libertad condicional será extendida. Trease también ordenó a Anderson que buscara un trabajo.

Fuera de la sala de tribunal, VanWagoner dijo que no estaba seguro de dónde Anderson, basado en su edad y problemas de salud, conseguiría un trabajo. Pero dijo que cualquier negocio tendría suerte de tenerlo.

“Es un hombre tan simpático, un tipo generoso y de gran corazón, no creo que tenga tantos problemas para encontrar un trabajo, excepto que tiene una condena por delito grave, y eso es un problema”.

Una audiencia de revisión fue programada para febrero para asegurarse de que Anderson se mantendrá al día con sus pagos.

McKee, considerado el principal conspirador en todo esto, se había declarado culpable de dos planes de fraude, declarándose culpable de participar en un patrón de actividad ilegal en un caso y robo, un delito de segundo grado en el otro.

La sentencia está programada para el 28 de noviembre. McKee enfrenta una sentencia potencial de uno a 15 años de prisión por cada uno de los dos cargos.

Anderson fue un antiguo comisionado del condado de Utah y un abogado defensor. Fue comisionado de 1983 a 1986 y fue elegido nuevamente en 2006 y sirvió hasta 2014.

Fuente: http://www.deseretnews.com/865687545/

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here