En este artículo trataré sobre el  significado y valor del Cantar de los Cantares en la Biblia. ¿Qué debemos de pensar de este libro, gema de la literatura erótica y romántica y qué posición ocupa realmente entre los libros canónicos? En particular, ¿qué significado tiene este libro de la Biblia para los Santos de los Últimos Días?

Qué es el Cantar de los Cantares

El Cantar de los Cantares es el último de los cinco libros poéticos o sapienciales de la Biblia (Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés y Cantares). A través de la historia se le ha referido con diferentes nombres. Por ejemplo, la Canción de Salomón. En latín, a veces se le llama, simplemente, “los Cánticos”. El nombre con el que más popularmente le conocemos, “Cantar de los Cantares”, está tomado de su nombre en el idioma hebreo.

La debatida autoría del Cantar de los Cantares

Contiene un poema erótico sobre el amor de un hombre y su amante. Algunos han creído que este hombre es Salomón, a quien se considera tradicionalmente como el autor del poema; en cuanto a la mujer no puede identificarse. Cantares 1:1 atribuye la autoría de este libro al rey Salomón, hijo de David. Sin embargo, es poco probable que Salomón sea en verdad el autor del poema.

Posición del Cantar de los Cantares para los Santos de los Últimos Días

Uno de los manuscritos que aún se conservan de la Traducción de José Smith de la Biblia contiene una nota, escrita en el margen, declarando que “la Canción de Salomón no es escritura inspirada”. Aunque, a decir verdad, no es del todo claro cuánta autoridad doctrinal deba otorgarse a esta nota puesta a la orilla de un manuscrito inconcluso, la mayoría Santos de los Últimos Días son reacios a considerar la Canción de Salomón como escritura inspirada, a pesar de su inclusión en el canon bíblico y a brindarle así un menor valor del Cantar de los Cantares.

En realidad, a través de la historia, muchos grupos cristianos han cuestionado la inspiración y validez doctrinal de este libro en específico. El libro fue incluido en la Biblia porque sus temas románticos fueron interpretados tradicionalmente como una alegoría del amor de Dios por Israel y / o para la Iglesia. Sin embargo, debido a su contenido erótico muchos grupos judíos y denominaciones cristianas también han sido reacios a aceptar los Cantares como escritura inspirada.

El real valor del Cantar de los Cantares

Sin embargo, al ponderar el valor del Cantar de los Cantares, se debe apreciar que el libro contiene frases muy bellas y prosa lírica, y por lo tanto, es, sin duda, una joya de la literatura, independientemente de su condición de escritura inspirada. Por otra parte, el uso de la intimidad humana como una alegoría de la relación de Dios con la Iglesia se encuentra comúnmente en las escrituras en otros lugares.

Relación del Cantar de los Cantares con Doctrina y Convenios

En Doctrina y Convenios se encuentran varios pasajes que recuerdan expresiones del Cantar de los Cantares. Por ejemplo, observa el caso siguiente. En Cantares 6:10 se encuentra el siguiente verso:

  Como un ejército con sus banderas

¿Quién es esta que se muestra como el alba, hermosa como la luna, esclarecida como el sol, imponente como un ejército con sus banderas?
Antiguo Testamento, Cantares 6:10

Tres pasajes en Doctrina y Convenios parecen hacer eco de la misma expresión:

  Como un ejército con sus pendones

…y a ningún otro concederé este poder, de recibir este mismo testimonio entre los de esta generación, en esta época en que comienza a surgir mi iglesia y a salir del desierto, clara como la luna, resplandeciente como el sol e imponente como un ejército con sus pendones.

  Hágase mi ejército muy numeroso

Pero primero hágase mi ejército muy numeroso, y santifíquese delante de mí, para que llegue a ser resplandeciente como el sol, claro como la luna y sean sus pendones imponentes a los ojos de todas las naciones
Doctrina y Convenios 105:31

  Que tu Iglesia resplandezca esclarecida como el sol

…para que tu iglesia salga del desierto de las tinieblas, y resplandezca hermosa como la luna, esclarecida como el sol e imponente como un ejército con sus pendones
Doctrina y Convenios 109:73

Como observarás, en cada caso la cita toma el contexto del surgimiento de la Iglesia radiante al salir de la oscuridad, lo que se expresa utilizando pasajes poéticos con los que el autor del Cantar de los Cantares se expresa sobre la belleza y la maravilla que un hombre siente por su amor. Este uso del poema encaja con la interpretación alegórica del texto.

Y en realidad, ¿cuál es el valor del Cantar de los Cantares para los SUD?

Si bien el profeta José Smith anotó al márgen de la traducción de la Biblia que no consideraba este libro como inspirado, existen ciertas consideraciones que uno debe tomar en cuenta antes de descartarlo tajantemente. La primera es su obvio valor histórico y literario, que permite familiarizarse con varios aspectos de la cultura hebrea. Pero existe, además, un uso de este libro por parte del Señor en las revelaciones de Doctrina y Convenios. El uso de estas expresiones alegóricas tan semejantes al Cantar de los Cantares por parte del Señor podría indicar que él aprueba el principio general de la alegoría, independientemente de si el poema en sí fue o no inspirado inicialmente.

Bibliografía

  • https://www.mormonwiki.com/Song_of_Solomon

2 COMENTARIOS

    • Hola, el Cantar de los Cantares es un libro muy antiguo, atribuido a Salomón. No todos los judeocristianos lo repudian. Se ha reconocido su valor en varias dimensiones: literarias, culturales, etc. Se le considera canónico desde su inclusión en la antigua Versión Septuaginta de la Biblia. Es difícil precisar su valor doctrinal y el profeta José Smith anotó al borde de la “Versión Inspirada” que no lo consideraba un libro inspirado. Sin embargo, tiene cierta aportación doctrinal en dos sentidos: 1) hay razones para considerarle un símbolo de la relación entre Cristo y su Iglesia y 2) hay una correlación entre porciones de este libro y las revelaciones en Doctrina y Convenios. Por favor, lee el artículo para conocer más sobre estas relaciones.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.