Consultores de historia familiar en México

No tienes que ser un experto en genealogía mexicana para ayudar a otros a aprender más sobre sus antepasados ​​de México. FamilySearch tiene una gran y creciente colección de registros de historia familiar mexicana en línea. Use estos registros de México y sugerencias de FamilySearch para ayudar a alguien con ascendencia mexicana a descubrir más sobre su familia.

El poder de los consejos de registro

No hace mucho, Rosa Luz Rodríguez comenzó a visitar el centro de historia familiar cerca del Templo de la Ciudad de México, México . "La primera vez que vino, estaba muy preocupada", recuerda Gloria Sánchez Popoca, una misionera en el centro de historia familiar. "[Ella] soñó durante varios días que su madre lloraba mucho y pedía ayuda". Rosa no sabía nada acerca de sus padres: su padre había abandonado a su familia y su madre falleció cuando Rosa tenía solo 11 años. Los padrinos, que la criaron, tampoco sabían nada acerca de sus padres biológicos.

A pesar de estas barreras, la hermana Sánchez Popoca ayudó a Rosa a ingresar lo poco que sabía en el Árbol Familiar de FamilySearch . Inmediatamente, comenzaron a aparecer indicios de registro , incluido el certificado de nacimiento de la madre de Rosa, el certificado de matrimonio de sus padres (ella no sabía que sus padres estaban casados) y los certificados de nacimiento de dos hermanos que ella no sabía que existían. Incluso encontró certificados de nacimiento para sus abuelos. "Se abrió todo un mundo de información que la ayudó a saber que tenía una familia", dice la hermana Sánchez Popoca. "Y todo gracias a los nuevos registros publicados … [Son] una bendición".

Lo que está disponible en FamilySearch.org

Los registros que ayudaron a Rosa se pusieron a disposición a través de una asociación con Ancestry.com que ha agregado más de 65 millones de registros de México a las colecciones en línea en FamilySearch.org . El corazón de la colección son los registros de registro civil, que abarcan más de 200 millones de nombres para buscar en los registros de nacimiento, matrimonio y defunción de casi todos los estados de México, que datan de 1859. Los registros generalmente incluyen los nombres, fechas y lugares involucrados en estos eventos . Se puede mencionar a los padres, cónyuges, otros familiares o testigos. Incluso puede aprender la edad, la ocupación o la residencia de una persona.

Ya sea que esté buscando a sus propios familiares o ayudando a alguien con ancestros de México, lo primero que debe saber es cómo acceder a ellos. Hay dos tipos principales de registros en la colección de FamilySearch:

  1. Los registros de registro civil mexicanos más antiguos se escriben en forma de párrafo, como el ejemplo que se muestra a continuación.
  2. Los registros más recientes se encuentran en registros formateados (que generalmente son más fáciles de leer).

Muchos de los detalles genealógicos de los documentos anteriores (como los que se resaltan en el ejemplo anterior) ya han sido extraídos por los indexadores, y aparecerán en sugerencias de registros o resultados de búsqueda .

En otros casos, las imágenes están disponibles para navegar , lo que requiere cierta habilidad de lenguaje. ¿Necesitas ayuda para leer el idioma? Esta Lista de palabras genealógicas en español puede ayudarlo a leer parte del registro original. Si usted o su usuario desean leer todo el documento pero carecen de los conocimientos del idioma español, considere imprimir o descargar el registro y compartirlo con alguien que pueda interpretarlo por usted.

Crear experiencias en el templo

María de los Ángeles Martínez, consultora de historia familiar, escribió a FamilySearch sobre cómo ayudar a un reciente converso a la Iglesia, Raúl Lazcano Ávila. “Los misioneros lo trajeron para que pudiéramos ayudarlo a crear su Cuenta de FamilySearch y ver si podíamos encontrar algunos de sus antepasados, ya que planeaban llevarlo al templo y realizar bautismos al día siguiente. Estaba tan sorprendido de encontrar registros de sus familiares cercanos … Lloró de alegría al conocer información sobre sus familiares, y su testimonio del Evangelio se fortaleció ".

Las colecciones de discos de México pueden ser una herramienta poderosa para ayudar a las familias con herencia mexicana a preparar nombres para el templo. Asegúrese de probar estos registros mientras prepara experiencias personalizadas de historia familiar con clientes que tienen ascendencia mexicana.

El anterior artículo es una traducción automática y en tiempo real del original en inglés que puedes consultar en el artículo “https://www.familysearch.org/blog/en/mexico-family-history-consultants/“.