Lo que las Autoridades Generales comentan sobre la piedra vidente y el manuscrito de impresión

12
74
La piedra vidente con que se tradujo el Libro de Mormón tiene forma de huevo y color chocolate
La piedra vidente con que se tradujo el Libro de Mormón tiene forma de huevo y color chocolate

SALT LAKE CITY — En colaboración con la Comunidad de Cristo, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha publicado el manuscrito original de impresión del Libro de Mormón como parte del proyecto Joseph Smith Papers.

Autoridades Generales presentes en el anuncio

La publicación del tomo “Revelations and Translations Volume 3, Parts 1 and 2: Printer’s Manuscript of the Book of Mormon,” edición de facsímil, fue anunciada en una conferencia de prensa el martes en la Biblioteca de Historia de la Iglesia.

Como participante de la Iglesia estuvieron los élderes Steven E. Snow, historiador y registrador de la Iglesia y miembro del Primer Quórum de los Setenta y el élder Richard E. Turley Jr., historiador asistente y registrador de la Iglesia. Por parte de la Comunidad de Cristo, que posee el manuscrito de impresión del Libro de Mormón, estuvieron el presidente Robin Linkhart, miembro de la presidencia de los Setenta de la Comunidad de Cristo y Lachlan Mackay, coordinador de sitios históricos de Nauvoo.

“Es realmente un documento maravilloso. Estamos complacidos de que este documento esté ahora disponible para que los estudiosos y los miembros de la Iglesia puedan revisarlo y estudiarlo tanto como deseen”, comentó el élder Snow.

Comentarios de las Autoridades Generales sobre las fotografías de la piedra vidente

El nuevo volumen, el undécimo en la serie Joseph Smith Papers, incluye imágenes y detalles sobre el uso de piedras videntes e instrumentos que José Smith utilizó durante el proceso de traducción del Libro de Mormón. El élder Snow dijo que la Iglesia espera que “tanto las imágenes como los comentarios hechos sobre este sagrado objeto ayuden a la comprensión sobre la traducción del Libro de Mormón”.

También lee
Un apóstol de la Iglesia SUD clarifica los cambios al manual de la Iglesia en relación al matrimonio homosexual

“Es algo nuevo. Pienso que la mayoría de los miembros han escuchado un poco sobre esto… y lo encontrarán interesante”, dijo el élder Snow. “Pienso que incrementará su comprensión sobre cómo es que el Libro de Mormón se tradujo. El que podamos ver la imágen ayudará a enfocar su comprensión y probablemente generará también algún interés”.

El élder Richard E. Turley Jr. dijo que la piedra, de forma oval y de color chocolate, ha sido mencionada desde los primeros días de la Iglesia, incluyendo su mención en discursos de conferencias generales y artículos de revistas de la Iglesia.

“Sentimos que al estar dándole forma al proyecto Joseph Smith Papers sería beneficioso para nuestro público tener una imagen visual del objeto”, dijo el élder Turley. “Vivimos en una era altamente visual. A muchos de los integrantes de la nueva generación de historiadores de la Iglesia les agradará ver imágenes de las cosas. Pensamos que poner una imagen de la piedra hará mucho, en términos de lograr que la gente pueda sentirse en conexión con ella”.

Cómo se originó el manuscrito de impresión del Libro de Mormón

Cuando José Smith completó el manuscrito original del Libro de Mormón, una de las primeras cosas que hizo fue pedirle a Oliverio Cowdery, que había estado sirviendo como escriba, que hiciera una copia para la generación de los tipos de impresión. Esta copia es la que ha llegado a conocerse como el manuscrito de impresión del Libro de Mormón.

“Después de que se perdieron las 116 páginas con Martin Harris, [José Smith] aprendió una lección que sabemos todos los que trabajamos con computadoras, que es “respalda, respalda, respalda””, comentó el élder Turley.

También lee
Ciclón golpea las islas Fiji cuando templo SUD es dedicado

El manuscrito original (el que dictó José Smith a Oliver Cowdery) fue luego colocado en una piedra angular de la Casa de Nauvoo en 1841. Fue recuperado décadas más tarde con un daño significativo debido a la humedad, aunque un poco menos del 30% del manuscrito pudo ser rescatado.

Años después, Cowdery entregó el manuscrito de impresión a David Whitmer, uno de los tres testigos del Libro de Mormón, cuya familia eventualmente lo vendería a la Comunidad de Cristo (entonces conocida como La Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) en 1903.

Hace más de tres años que el élder Snow viajó a Independence, Missouri, donde la Comunidad de Cristo le permitió ver y sostener en sus manos el manuscrito de impresión. Sobre ese instante, él comentó que fue una de las experiencias más significativas de su carrera como historiador de la Iglesia.

El volumen once de los Joseph Smith Papers

Elder Snow explicó que el manuscrito de impresión es el ejemplar más completo del texto original del Libro de Mormón. El nuevo volumen de los Joseph Smith Papers contiene imágenes en color y de alta resolución de cada página de este ejemplar, con una transcripción del texto del manuscrito de impresión en la página opuesta. La parte 1 del volumen incluye el manuscrito de impresión desde 1 Nefi hasta Alma 35, mientras que la parte 2 contiene desde Alma 36 hasta Moroni 10. Combinando las dos partes de este volumen resultan más de 1,000 página.

Imágenes de la piedra vidente y el manuscrito de impresión del Libro de Mormón

Publicación adicional de las imágenes de la piedra vidente

Además de la publicación del manuscrito de impresión como parte del proyecto, la Iglesia también publicó un artículo el martes, en coautoría con el élder Turley, para explicar los asuntos que giran alrededor de los videntes, las piedras videntes y su papel en la traducción y en la revelación. Se publicó en el sitio  Mormonnewsroom.org y el artículo también ha sido agendado para publicarse en el ejemplar de Octubre de 2015 de la revista Ensign (la revista oficial de la Iglesia en el idioma inglés, como lo es la Liahona para el idioma español).

También lee
Se dedica un nuevo sitio al Presidente Thomas S. Monson

Las imágenes de la piedra vidente serán colocadas en el nuevo sitio de la restauración del sacerdocio que se está construyendo en Harmony, Pennsylvania, y que será dedicado por el élder Russell M. Nelson, presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, el 19 de septiembre de 2015. También estarán disponibles en el Museo de Historia de la Iglesia, que está siendo renovado y que será abierto nuevamente una semana antes de la conferencia general de octubre.

Colaboración entre La Iglesia de Jesucristo SUD y la Comunidad de Cristo

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y la Comunidad de Cristo han visto la publicación de este volumen como un logro mayor en la historia de sus esfuerzos históricos conjuntos. El élder Snow dijo que ambas iglesias continuarán trabajando juntas para compartir sus colecciones en el futuro.

“Una de las cosas que resultan más emocionantes es ver a estas dos iglesias trabajando en conjunto”, dijo el presidente Linkhart. “Sinceramente valoramos nuestra asociación con La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”.

12 Comentarios

  1. Muy interesante, ya estaba en estos dias meditando el papel de los grupos que se separaron del grupo mayor que la IJSUD como la Iglesia de Cristo y los otros grupos y me vino a l amente la parabola de las 10 virgenes donde se habla de 10 virgenes que esperaban al esposo (no dice a sus esposos si no a uno solo, matrimonio plural?) y algunas de ellas no pusieron aceite a sus lamparas y otras si asi cuando el esposo llego las que tenian sus lamparas encendidas entraron con el a su casa y las otras se quedaron afuera. hay muchas denominaciones cristianas hoy en dia son como las esposas esperando al esposo que es Jesus pero las que tienen el aceite (el sacerdocio) seran las que seran reconocidas por el esposo y entraran con el a la casa. El sacerdocio es transmitido por imposicion de manos y no puede ser retirado, no existe un metodo para hacerlo y los grupos que se separaron siguieron transmitiendolo del mismo modo como lo enseño el Señor mientras que las otras denominaciones cristianas nunca lo obtubieron. A buen entendedor pocas palabras.

    • Creo recordar una escritura que decía que los poderes del cielo se retiran y tal sacerdocio se acabó. Si tomamos la premisa anterior como correcta, creo que la iglesia católica que en un momento tuvo el sacerdocio, lo seguiría teniendo. Y todos sabemos que no es así. Al buen entendedor, pocas palabras.

  2. Habia leido sobre la piedra del vidente donde uno de los Whitmer la describe, tenia mis dudas de la veracidad de lo que dijo hasta que lo vi. Muy interesante el recordar que no es el unico instrumento fisico que ayudaba a un profeta como lo vemos en el antiguo testamento tambien.

  3. Yo testifico que es verdadero todo lo que se menciona aqui, tengo mi propio testimonio y soy miembro de esta Iglesia, que el libro de mormon es verdadero, y es facil de poderlo saber, porque pregunte al padre si esto era verdad y recibi respuesta de esto.

  4. Yo testifico que es verdadero todo lo que se menciona aqui, tengo mi propio testimonio y soy miembro de esta Iglesia, que el libro de mormon es verdadero y que es la clave de nuestra religion ademas gracias a nuestro profeta jose smith por habernos dado TODA LA PLENITUD DEL EVANGELIO RESTAURADO

Dejar respuesta